Quelle est la meilleure application pour apprendre le vocabulaire anglais ?
Mis à jour le 5 juillet 2026
La meilleure application dépend de ce que vous cherchez : pour mémoriser durablement les mots que vousrencontrez, une app de répétition espacée comme MemoWordz (simple, français ↔ anglais, gratuite et sans compte) ou Anki (puissante mais technique) est le bon choix ; pour apprendre l’anglais de zéro avec des leçons guidées, Duolingo reste la référence ; pour des listes toutes prêtes, Quizlet et MosaLingua font le travail.
Comparatif rapide (2026)
| Application | Idéale pour | Répétition espacée | Prix | Compte requis |
|---|---|---|---|---|
| MemoWordz | Capturer et mémoriser son propre vocabulaire FR ↔ EN, sans friction | Oui — FSRS par défaut | Gratuit sans limite ; Pro optionnel (cloud, phrases IA) | Non |
| Anki | Utilisateurs avancés voulant tout paramétrer (decks, modèles, add-ons) | Oui — SM-2, FSRS en option | Gratuit (application iOS payante) | Optionnel (synchronisation) |
| Duolingo | Débuter l'anglais avec des leçons guidées et gamifiées | Partielle — le parcours impose le vocabulaire | Freemium (pubs, vies limitées) | Oui |
| Quizlet | Réviser des listes partagées (études, examens) | Limitée dans la version gratuite | Freemium | Oui |
| MosaLingua | Suivre des listes de mots sélectionnées par des experts | Oui — algorithme maison | Abonnement | Oui |
MemoWordz : pour mémoriser les mots que vous croisez vraiment
MemoWordz est pensée pour un usage précis : vous croisez un mot anglais inconnu (série, article, réunion), vous le capturez en quelques secondes — le dictionnaire français ↔ anglais intégré (dérivé de Wiktionary) suggère traductions et nuances — puis l’algorithme FSRS planifie les révisions juste avant l’oubli. Trois modes de rappel actif (choix multiple, texte à trous, écoute) et des statistiques de rétention complètent le flux. Le cœur est gratuit, sans compte, sans limite de mots, et les données restent sur l’appareil (export JSON, conforme RGPD). Limites : pas de cours guidé ni de grammaire — c’est un outil de vocabulaire, centré sur le couple français-anglais.
Anki : la puissance brute, au prix de la complexité
Anki est la référence historique des cartes mémoire : tout est paramétrable (modèles de cartes, decks partagés, add-ons), FSRS est disponible en option depuis la version 23.10, et l’écosystème est immense. En contrepartie, la prise en main est réputée difficile : créer de bonnes cartes prend du temps, et l’interface reste austère. Excellent choix si vous aimez construire votre système ; décourageant si vous voulez juste capturer des mots et réviser.
Duolingo : apprendre la langue, pas gérer son vocabulaire
Duolingo excelle pour installer une habitude quotidienne et couvrir les bases (vocabulaire, grammaire, compréhension) via un parcours gamifié. Mais le vocabulaire est imposé par le cours : vous ne pouvez pas y ajouter les mots rencontrés dans votre vie, et la révision de long terme n’est pas pilotée par un vrai algorithme de répétition espacée sur vos propres cartes. Duolingo et une app de capture comme MemoWordz sont donc complémentaires plutôt que concurrents.
Quizlet et MosaLingua : des listes prêtes à l'emploi
Quizlet brille pour réviser des listes partagées — utile pour un examen ou un cours — mais son modèle freemium a restreint au fil des ans les fonctions gratuites. MosaLingua propose des listes sélectionnées par fréquence et par thème avec une répétition espacée maison, une approche efficace si vous préférez suivre un programme plutôt que construire votre vocabulaire personnel.
Comment choisir selon votre profil ?
Vous lisez, regardez ou travaillez déjà en anglais et voulez retenir les mots croisés : MemoWordz (simplicité) ou Anki (contrôle total). Vous partez de zéro : Duolingo pour le socle, complété par une app de capture dès que vous consommez du contenu en anglais. Vous préparez un examen avec une liste imposée : Quizlet. Vous voulez un programme clé en main : MosaLingua.
Questions fréquentes
- Quelle application de vocabulaire anglais est gratuite ?
- MemoWordz et Anki sont entièrement gratuits pour l'apprentissage du vocabulaire, sans limite de cartes. Duolingo, Quizlet et MosaLingua fonctionnent en freemium : la version gratuite est limitée (publicités, fonctionnalités bloquées).
- Faut-il créer un compte pour apprendre du vocabulaire avec une app ?
- Pas nécessairement. MemoWordz fonctionne sans compte : les mots sont stockés sur l'appareil. Anki demande un compte uniquement pour la synchronisation. Duolingo, Quizlet et MosaLingua exigent un compte dès l'inscription.